PieR in Japan

21 juillet 2010

Introduction

 


PieR Gajewski
auteur de romans graphiques, illustrateur de presse, dessinateur

En 2010 il est lauréat de la Villa Kujoyama
Résidence d'artistes français à Kyoto (Japon) organisée
par le Ministère des Affaires Etrangères Françaises par le biais de l'Institut Français.

 


  Ce travail a donné lieu à une exposition personnelle au Musée International du Manga de Kyoto, une exposition collective lors de la Mimi Party ainsi qu’à plusieurs conférences au Japon.

 

Pour retrouver son travail japonais, veuillez vous rendre sur le projet

LA VILLE BLEUE

Quartier JAPON

Posté par PieR Gajewski à 19:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


The Nishinippon Shimbun

The Nishinippon Shimbun (journal japonais) m'a demandé une série de 10 illustrations. Il s'agit d'illustrations accompagnant des textes écrits par l'écrivain japonais Shinya TANAKA. Chaque début de semaine un nouveau dessin est publié puis et réutilisé chaque jour de la semaine.

M. SHINYA TANAKA est lauréat 2011 du prestigieux prix Akutagawa.
 
Voici les dessins réalisés:

Nishippon_PieR_Gajewski

Nishippon2_PieR_Gajewski
kanji signifiant "voyage" et il dit "sogoï" (genre "incroyable!")

Nishippon3_PieR_Gajewski

Nishippon4_PieR_Gajewski

Nishippon5_PieR_Gajewski

Nishippon6_PieR_Gajewski

Nishippon7b_PieR_Gajewski_copie
Ramen à Fukuoka

Nishippon8b_PieR_Gajewski

 

Nishippon9b_PieR_Gajewski
Mine de charbon
Nishippon10_PieR_Gajewski

à suivre...

Posté par PieR Gajewski à 18:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

05 juillet 2010

Japanese Silk Print

Sérigraphie de PieR Gajewski – 2010. 45x60cm

 

Cette sérigraphie est tirée à 50 exemplaires numérotés et signés.
Elle a été réalisée à Kyoto et imprimée par Taniyama san sur du papier japonais (Shin-sekisyu - Shiro-kuchi – Atukuchi). La technique du dégradé qu’elle comprend est une spécificité japonaise et rares sont ceux qui la maitrisent. Ils ne seraient plus que 4 sérigraphes au Japon à connaître ce savoir.

 

Chaque copie est réalisée à la main sous l’oeil de l’auteur PieR Gajewski rendant chaque sérigraphie unique.

 

Vous voulez en acquerir une, contactez moi...

silk_print

Avant la signature...

d_grad_

Détail du dégradé

Posté par PieR Gajewski à 17:37 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

21 juin 2010

Manga Museum Café

web_dessin_cafe

web_cafe_T

web_cafe_me

End of the exhibition at the International Manga Museum of Kyoto.
To celebrate it, I had the honnor to draw on the Cafe wall (joining Moebius, Miayazaki etc...).

Posté par PieR Gajewski à 09:47 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,


14 juin 2010

Conferences PieR in Japan

SENDAI
12 June 2010

Sendai5


Sendai3

Sendai4

Sendai1

Conference at the Tohoku University of Sendai

Sendai7

Sendai6

Teaching observation drawing at the Alliance Française de Sendai

Merci à  Damien ROGER-COQUARD,
Denis Devienne, Naoko Morita et toute l'équipe de l'Alliance Française de Sendai

photos ©Carole Sionnet
 

 


KYOTO
26 Mai 2010

conf_WIRES2

conf_WIRES1

Université de Ritsumeikan

Merci à Noriko Inomata

photos ©Carole Sionnet
 

FUKUOKA

14th & 15th of May

fukuoka1

fukuoka2

The 14th of May  there was a conference with M. Ogushi (Nishinippon)
about the press illustration at  l'Institut Franco-Japonais du Kyushu.

M. Ogushi a rédigé un excellent article - compte rendu ici (japonais/français).

The photos shown here were taken by Vincent Lefrançois (illustrator, Mangaka)
during a meeting with Mangaka students from
the Fukuoka Communication Art School


Merci à Matthieu Bardiaux, Louisa Babac, Mayumi Kawaharada, M. Ogushi,
Vincent Lefrançois (©photos), l'équipe du Nishinippon
et l'Institut Franco-Japonais du Kyushu

13 mai 2010

FUKUOKA et programme actualisés

00_PieRTOUR_Fukuoka

01_PieR_Japan_Tour_programme

Modifications et compléments!!

Posté par PieR Gajewski à 11:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

08 mai 2010

Kyoto International Manga Museum Poster

130_Poster_MM_PieR_Japan

Vernissage / Opening : 5th of June at 15 p.m.

Everybody is welcome!!

Posté par PieR Gajewski à 13:42 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 mai 2010

Mimi Party

01_Mimi_party_visuel
02_Mimi_party_programme

03_Mimi_party__infos

Posté par PieR Gajewski à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

06 mai 2010

Kyoto Art Center

127_pier_tour_KAC_PieR_Japan

Sur l'invitation de Valerio Sannicandro, je vais dessiner live l'ambiance de la soirée...

Posté par PieR Gajewski à 10:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,